پير آمده ژوبر ( مترجم : على قلى اعتماد مقدم )
63
مسافرت در ارمنستان و ايران ( فارسى )
فصل دهم كردستان - بخش طبيعى اين سرزمين به شمالى و جنوبى - محصولات اين دو ناحيه - تقسيمات ديگرى از كردستان به دو بخش ، كه يكى از آنها در بخش تركيهء آسيا و ديگريش در شاهنشاهى ايران واقع است - اخلاق و عادات كردها - تمرينها ، صنعت و تمايل آنها به دزدى - كردهاى چادرنشين زمستان خود را به چه طرزى مىگذارند - مهماننوازى آنان - احترامى كه كردها معمولا براى سياهبختان دارند . پيش از آنكه به شرح راهى كه ما ناگزير بوديم براى رسيدن از بايزيد به اردوگاه يوسف پاشا بپيمائيم ، بپردازيم نظرى بر روى اين منطقهء وسيع آسيا كه شرقشناسان معاصر به آن نام كردستان دادهاند مىافكنيم . بطور كلى اين منطقه از چندين ايالت گوناگون تشكيل شده كه در عين تمايز از يكديگر وجوه مشتركى نيز دارند . اين وجوه مشترك عبارت است از قرار گرفتن تحت نفوذ واحد و فرمانبردارى از يك نوع حكومت . سرزمينى كه مسكن كردهاست از نظر طول از شمال به جنوب ، از كوه آرارات تا نقطهاى كه رشته كوههاى حمرين « 1 » به آى آقا « 2 » ياجبل تاك « 3 » ( زاگروس
--> ( 1 ) - Hamerin ( 2 ) - Auagha ( 3 ) - Djebel - Tak